Cuando nos planteamos aprender un idioma, hacer oído es una de las habilidades primordiales pero que más cuesta activar. La música es una herramienta ideal para empezar la exposición a los sonidos y cadencias del nuevo idioma, y en este artículo te explicamos por qué y te damos la posibilidad de asistir a un concierto bilingüe gratuito próximamente en Graus.
Ante todo, la música transmite muchas veces más que las palabras, con lo cual nos acerca al texto sin necesidad de comprender todo. No hace falta traducir palabra por palabra, es suficiente quedarse con la esencia de la idea y disfrutar. Aprenderemos más si sólo buscamos una o dos palabras significativas que si nos liamos a buscar todo lo que no entendamos.
Además, y según nos recuerdan en ESL Stories, la música estimula la memoria. Escuchar música es mucho más placentero que repetir listas, y recordando la letra de alguna de tus canciones favoritas puedes memorizar estructuras sencillas. En mi caso, hace trece años que aprendí una canción para recordar las preposiciones que rigen dativo en alemán, ¡y todavía la recuerdo!
Por supuesto, tu pronunciación también mejora, pues de repente, no te da tanta vergüenza repetir. A menudo se da el caso de que somos capaces de repetir con precisión cosas que no entendemos, pero la música nos da la pista del sentimiento que esa cadena de sonidos inconexos que puede ser el idioma representa.
Las ventajas no dejan de sumarse si pensamos además en la dimensión cultural del aprendizaje de la lengua: escuchar música en otro idioma te acerca a otra tradición cultural y multiplica las posibilidades de descubrir nuevos sonidos y artistas.
Como ves, todo es positivo. Este mes te damos la oportunidad de disfrutar de música en directo con presentaciones en inglés y español para que viajes con nosotros, gracias a la colaboración del área de Cultura del Ayuntamiento de Graus y el Americas Guitar Duo. La cita: el próximo viernes 26 de octubre en la Casa de la Cultura de Graus.
